Das altchinesische „Buch der Wandlungen – I Ging entstand im alten China in einem allmählichen Prozess durch verschiedene Dynastie-Perioden vor über dreitausend Jahren. Unter anderem prägen viele Zitate von Laotse und Kungfuzius seinen hohen Wert, der in den Zeiten vor Mao’s Kulturrevolution einen Stellenwert beim Volk hatte, wie heute noch bei uns die Bibel.
Ein protestantischer, deutscher Missionar, Richard Wilhelm, der von seiner Kirche zum Missionieren um die vorletzte Jahrhundertwende nach China berufen wurde, zog es vor, die alten Texte der Weisheit, die er dort mit großem Erstaunen fand, zu übersetzen, was ihm wichtiger war, als die ihm auferlegte Aufgabe in China.
So fand er auch das I Ging und erhielt in einem Traum die Anweisung, es zu übersetzen. In einer 10-jährigen Arbeit mit Hilfe eines Einheimischen arbeitete er an der ersten Übersetzung, aus der sich weltweit seit dem Anfang des 20. Jahrhunderts ihre Verbreitung fand.
C.G. Jung entdeckte sie, erkannte den hohen Grad seiner Weisheit und lernte, das Buch als Orakel und Weisheitsbuch zu nutzen. Auch Hermann Hesse, der eine Zeitlang Patient von Jung war, erkannte seinen großen Stellenwert, lernte das Buch zu gebrauchen und für seine persönlichen Fragen und sein Weiterkommen Hilfe zu finden. Er schrieb darüber in seinem Buch „Mein Glaube“ (1971) ein Kapitel.
Das I Ging besitzt eine außergewöhnliche, aus dem altchinesischen übersetzte Sprache. Durch die intensive Beschäftigung damit erfahren wir seine tiefe Weisheit, die uns den Sinn unserer Lebenssituationen erhellen und uns auf viele unserer Fragen antworten kann. Viele Psychologen und Lebensberater verwenden es in ihrer Praxis, wie auch ich selbst, seit ich es 1977 entdeckt hatte, gute Lehrer dafür fand, auch Arnold Keyserling, der es in seine Lehren mit einbezog. Es befruchtet meine Arbeit in hohem Maße, und ich beziehe es in vielen meiner Sitzungen mit ein, um Rat zu geben, Entscheidungen zu klären, Sinnfragen zu stellen und diese besondere Form der Hilfestellung geben zu
können.
Preise
| I Ging Beratung, 1,5 Std. | 100 € |
Buchempfehlungen
I Ging – Text und Materialien – Übersetzt von Richard Wilhelm, Diederichs Gelbe Reihe, 1973, ISBN 3-424-00501-0
C.G. Jung – Erinnerungen, Träume, Gedanken, Verlag Walter Olten 1971,
ISBN 3-530-40727-5
Hermann Hesse – Mein Glaube, Suhrkamp Verlag 1971, ISBN 3-518-01300-9
Franciscus Adrian – Die Schule des I Ging, die Praxis, Eugen Diederichs Verlag, München
ISBN 3-424-01248-3